Earlier in the week Twitch updated their app on the Xbox One console to have full capture card support. Thanks to Twitch Community Manager ShannonZKiller we have a guide on how to broadcast Xbox One Games.
The article explains how to broadcast from Xbox One and provides other useful tips!
Twitch Broadcasting On Xbox One from Twitch on Vimeo.